Translate English Arabic البوسنة و الهرسك

related Results

• Bosnia and Herzegovina
  البوسنة والهرسك
  more ...
• Bosnia-Herzegovinia.
  الْبُوسْنَة وَالْهِرْسِك
  more ...
• Bosnia
  البوسنة
  more ...
• Bosnia-Herzegovinia.
  بُوسْنَة
  more ...

Examples

• 4631st meeting The situation in Bosnia and Herzegovina
  الجلسة 4631 الحالة في البوسنة و الهرسك
• Peace especially in Sarajevo and Bosnia-Herzegovina.
  السلام و بخاصة سرايفو و البوسنة و الهرسك
• I know where they moved the army of Bosnia and Herzegovina.
  أنا أعرف نقاط التجمع لجيش البوسنة و الهرسك
• (f) Bosnia and Herzegovina
  (و) البوسنة والهرسك
• The use of the system was then extended to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) with the transfer of vehicle assets from UNPROFOR.
  وتم بعد ذلك توسيع نطاق استخدام هذا النظام إلى بعثة الأمم المتحدة في البوسنة و الهرسك، مع تحويل الأصول من المركبات من قوة الأمم المتحدة للحماية.
• An agreement on social welfare between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Austria with a protocol on agreement implementation (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, “International Agreements”, 2/01); An agreement on social welfare between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia with a protocol on agreement implementation (Official Gazette “International Agreements”, 6/01); An agreement between Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia on social welfare - pending ratification; An agreement between Bosnia and Herzegovina and Turkey with a protocol on agreement implementation - pending ratification; Agreements on social welfare with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Slovenia and Switzerland are in the phase of negotiation.
  - اتفاق بشأن الرعاية الاجتماعية بين البوسنة والهرسك وجمهورية النمسا، مع بروتوكول بشأن تنفيذ الاتفاق (الجريدة الرسمية للبوسنة و الهرسك "الاتفاقات الدولية"، العدد 2/2001)؛
• In my capacity as European Union Special Representative, I have also continued to coordinate and ensure the coherence of the European Union presence in Bosnia and Herzegovina, in particular with regard to the European Union Police Mission and EUFOR.
  وواصلت العمل أيضا، بصفتي الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، على تنسيق وجود الإتحاد الأوروبي في البوسنة و الهرسك وكفالة تماسكه، وبخاصة فيما يتعلق ببعثة الشرطة والبعثة العسكرية التابعتين للاتحاد.
• The total surface of land under cultivation in Bosnia and Herzegovina is 2.5 million hectares, or 50 per cent of the country's territory; there is 0.7 hectares per capita.
  يبلغ مجموع مساحة الأراضي الصالحة للزراعة في البوسنة و الهرسك 2.5 مليون هكتار، أو ما نسبته 50 في المائة من مجموع مساحة البلد؛ وتبلغ المساحة بالنسبة للفرد 0.7 هكتار.
• Subsequently, Bosnia and Herzegovina, Cyprus and Finland joined in sponsoring the draft resolution, which read:
  وانضمت لاحقا كل من البوسنة والهرسك و فنلندا وقبرص إلى قائمة مقدمي مشروع القرار:
• The respondent parties are the State of Bosnia and Herzegovina and its two “Entities”, i.e. the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republika Srpska.
  والدول المدعى عليها هي دولة البوسنة والهرسك و"الكيانان" فيها، أي اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية صربسكا.